【サッカー】日本代表アギーレ監督が難題“公約”日本語習得へ

WOWOWご加入で2,484ポイントプレゼント! - 楽天市場
1: 2014/08/27(水) 18:15:56.90 ID:???0
日本代表ハビエル・アギーレ監督(55)が掲げた“公約”は超難題?就任会見で指揮官は日本語の習得について「サッカーをする人間にとってボールが共通語と認識している。通訳の力を借りることもある」
と語り、母国語のスペイン語と英語で対応していく考えだった。

ところが、日本サッカー協会の職員を対象にした25日のお披露目式では一転。
「日本文化を尊重し、取り組む」「国際大会でみなさんが誇れるチームを作る」と話したうえで
「日本語を話せるようになる」と宣言した。すでに本格的な勉強も「始めている」と高い意欲を示している。

フィリップ・トルシエ氏(59)やジーコ氏(61)ら歴代の外国人日本代表監督で日本語をマスターした指揮官がいないように、外国人にとっては困難を極める。

かねて協会幹部も「英語からスペイン語とか、アルファベット圏の言語なら覚えられるかもしれないけど、外国人が日本語を覚えるのはかなり難しいと思う。
だから代表監督にも『日本語を覚えろ』とは言わない。それよりもチームに専念してほしいということ」と話しているほどだ。

協会内では日本代表の強化よりも難しいと見られているが、大仁邦弥会長(69)を筆頭とした協会の全職員を前に約束した以上、やり遂げないといけない。
果たしてアギーレ監督が日本語で会見する日は来るか注目だ。

東スポWeb 8月27日(水)16時24分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140827-00000031-tospoweb-socc

9: 2014/08/27(水) 18:22:28.91 ID:NsowCdlji
>>1
監督に日本語のコミュ求めているのは選手よりマスコミなんでしょ?

 

13: 2014/08/27(水) 18:26:07.41 ID:dDqF2hhl0
>>9
>果たしてアギーレ監督が日本語で会見する日は来るか注目だ

選手への指示を潤滑にするとかならわかるけど確かに会見とかどーでもいいわな
何が注目だ!だ

 

3: 2014/08/27(水) 18:16:57.84 ID:8i0nzsK30
毛唐に教えるな
ろくなことにならない

 

4: 2014/08/27(水) 18:17:04.12 ID:HHp/NEFf0
ムリムリ

 

5: 2014/08/27(水) 18:18:20.26 ID:lJJO68pZ0
ザックの就任当初も、欧州に帰らず日本に住むとか言ってたよね。
マスゴミは変わらんね。

 

6: 2014/08/27(水) 18:19:10.61 ID:iELFVueB0
じぶんたちのさっかー

 

7: 2014/08/27(水) 18:19:50.27 ID:dDqF2hhl0
代表選手もイタリア語やフランス語はちょっとわからんかもしれんが
意思疎通なら英語で十分だと思うけど??

まあ好きにすればいいと思うけど

 

8: 2014/08/27(水) 18:20:50.19 ID:1Mq4tsqt0
聞き流すだけの日本語学習とやらはありませんか?

 

10: 2014/08/27(水) 18:22:30.05 ID:Zm276ekE0
短期間じゃ無理だろピクシーくらい長くいたら別だけど

 

11: 2014/08/27(水) 18:23:00.78 ID:ZdMuquMI0
ザッケローニは、就任直後に「1日、1個日本語の単語をおぼえま~す」

って宣言したが、ほんのちょっとで

「難しいで~す」

になった、いかにもイタリア人w

 

12: 2014/08/27(水) 18:24:43.21 ID:8Oat76HP0
読み書きは難しいだろうけど、
スペイン語圏出身なら聞き取りと簡単な喋りは比較的簡単に習得できるんじゃね
と思ったけどジジイだと脳みそカチコチになっちゃってるから難しいかもな

 

14: 2014/08/27(水) 18:26:10.81 ID:7e5eNyYE0
ザックも国歌を一緒に歌えるようにつってたけど結局ダメだったな。まああれすらダメなんだから、ザックが4年で覚えた日本語なんて所詮こんにちはさようならありがとうレベルで打ち止めだったんだろうな実際

 

15: 2014/08/27(水) 18:26:23.01 ID:/MOlIUqm0
最初に覚えるといいフレーズ
「下らないことを聞くな」

 

16: 2014/08/27(水) 18:26:58.29 ID:a/tK6WK10
無理無理

 

17: 2014/08/27(水) 18:29:26.62 ID:iSpMVCgG0
他のことに時間を使え

 

18: 2014/08/27(水) 18:30:25.46 ID:oLtaE6vb0
今の所前向きな姿勢は良いね、ゼニで揉めたって聞いてたから
ネガティブな印象しかなかった

 

19: 2014/08/27(水) 18:30:43.96 ID:9srlaAF/0
日本語より年俸高すぎ
アジア予選とW杯で別チーム作らないといけないし3年は日本人でよかったのにアジア予選・・・攻めて勝つサッカーじゃないと下位から勝ち点落とす
W杯・・・引きこもってカウンターじゃないと勝ち点取れない

 

20: 2014/08/27(水) 18:33:07.43 ID:pPHHeoPa0
でも、この人からインテリジェンスはすごく感じるよね。
ある程度まではしゃべれるようになりそう。

 

21: 2014/08/27(水) 18:33:24.23 ID:kB0Llx4M0
走れ



後ろ
ボールキープ
当たれ
撃て
サイドを使え
もっと
落ち着け
上がれこれぐらい覚えるだけだろ?

 

22: 2014/08/27(水) 18:33:45.39 ID:OREkWChgO
フォルランが1ヶ月であれだけ日本語話したのは感動モノだった

 

23: 2014/08/27(水) 18:35:41.77 ID:1G0USZkr0
日本語は聞きとりと発音は世界一簡単な言語だから、日常会話はいけるでしょ

 

24: 2014/08/27(水) 18:36:18.15 ID:r26ZDYvpi
無理せずに、気楽にやりなよ。ねっ、マイナースポーツに戻ってやり直し。監督さんも観光気分で

 

26: 2014/08/27(水) 18:38:13.42 ID:r26ZDYvpi
武田に監督やらせろ。

 

27: 2014/08/27(水) 18:39:15.44 ID:r26ZDYvpi
連チャン、スマソ。とか、岩内

 

28: 2014/08/27(水) 18:40:14.65 ID:1dvr1KUC0
日本語がペラペラになっても負け続ける監督じゃ首になるだろ。
それとも負けた場合の言い訳が日本語でペラペラ言えるまで上達
した監督を目指すのか。

 

29: 2014/08/27(水) 18:40:17.78 ID:075oicUU0
ノアのメキシコ人で日本語ペラペラの奴いたな

 

30: 2014/08/27(水) 18:42:39.63 ID:1Mq4tsqt0
日本のサッカーアニメで勉強をすればいいんじゃね?

 

引用元: 【サッカー】日本代表アギーレ監督が難題“公約”日本語習得へ


PR